Mne hochetsja rasskazat' ob internacional'nom studencheskom stroitel'nom otrjade "Internacional'-68", rabotavshem letom 1968 goda v Sibiri, nedaleko ot Novosibirska.

В середине 60-х годов в СССР получило широкое распространение движение студенческих строительных отрядов (ССО), когда студенты высших учебных заведений, завершив очередной год обучения, отправлялись работать на стройки, туда, где не хватало рабочих рук. Это были глубинные районы Сибири, Дальний Восток, Камчатка, казахстанская целина и другие труднодоступные места с малым населением. Мир посмотреть, заработать, да еще весело провести время в компании близких друзей и приобрести новых. Организатором выступали комитеты комсомола разных уровней, через которые определялись объекты, на которых будут работать стройотряды.

V seredine 60-h godov v SSSR poluchilo shirokoe rasprostranenie dvizhenie studencheskih stroitel'nyh otrjadov (SSO), kogda studenty vysshih uchebnyh zavedenij, zavershiv ocherednoj god obuchenija, otpravljalis' rabotat' na strojki, tuda, gde ne hvatalo rabochih ruk. Jeto byli glubinnye rajony Sibiri, Dal'nij Vostok, Kamchatka, kazahstanskaja celina i drugie trudnodostupnye mesta s malym naseleniem. Mir posmotret', zarabotat', da ewe veselo provesti vremja v kompanii blizkih druzej i priobresti novyh. Organizatorom vystupali komitety komsomola raznyh urovnej, cherez kotorye opredeljalis' ob#ekty, na kotoryh budut rabotat' strojotrjady.

Существовала и особая категория ССО - интернациональные. Расскажу на примере Новосибирского государственного университета (НГУ). Наш комитет комсомола договорился с соответствующей молодежной организацией Карлова университета в Праге об обмене студенческими группами, которые должны были работать в составе строительных отрядов в обеих странах. Первая такая наша группа выезжала в Чехословакию в 1967 году, второй такой обмен, и, к сожалению, последний, произошел в 1968 году. Я входил в состав того отряда студентов НГУ, которые работали в Сибири бок обок со студентами Карлова университета. Так что можно сказать, что мои заметки - это кусочек истории этой старинной пражской высшей школы.

Suwestvovala i osobaja kategorija SSO - internacional'nye. Rasskazhu na primere Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta (NGU). Nash komitet komsomola dogovorilsja s sootvetstvujuwej molodezhnoj organizaciej Karlova universiteta v Prage ob obmene studencheskimi gruppami, kotorye dolzhny byli rabotat' v sostave stroitel'nyh otrjadov v obeih stranah. Pervaja takaja nasha gruppa vyezzhala v Chehoslovakiju v 1967 godu, vtoroj takoj obmen, i, k sozhaleniju, poslednij, proizoshel v 1968 godu. Ja vhodil v sostav togo otrjada studentov NGU, kotorye rabotali v Sibiri bok obok so studentami Karlova universiteta. Tak chto mozhno skazat', chto moi zametki - jeto kusochek istorii jetoj starinnoj prazhskoj vysshej shkoly.

Как позже выяснилось, месторасположение интернационального студенческого отряда Новосибирского государственного университета "Интернациональ-68" случилось недалеко от поля сражения, на котором в 1598 году потерпел окончательное поражение хан Кучум. Это к слову.

Kak pozzhe vyjasnilos', mestoraspolozhenie internacional'nogo studencheskogo otrjada Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta "Internacional'-68" sluchilos' nedaleko ot polja srazhenija, na kotorom v 1598 godu poterpel okonchatel'noe porazhenie han Kuchum. Jeto k slovu.

А летом 1968 года интерстройотрядовцы, т.е. студенты НГУ и Карлова Университета что в Праге, приехавшие по обмену, расположились в здании школы села Береговое, в нескольких сотнях метров от берега Новосибирского водохранилища - оно же Обское море. Вообще-то в Береговое надо ехать через село Боровое. От Новосибирска по нашим сибирским понятиям это совсем недалеко. Если добираться из Академгородка, где и находится НГУ, то нужно вернуться к центру Новосибирска, переправиться на левый берег, стать на трассу, что идет в районный центр Ордынское (названье-то какое, знать действительно в этих местах Орда свои шатры раскидывала), и ехать до Яркова. Там взять налево, и через n-ное время увидишь Боровое. Вот так, если интересно, можно отыскать те края, где строил коровник и мехмастерские наш "Интернациональ-68", то есть сборная из студентов НГУ разных факультетов и наших, тогда еще чехословацких, друзей. По тому времени естественно никому из нас как-то и в голову не приходило расспрашивать своих будущих коллег по стройотряду кто из них чех, а кто словак. Ну и наоборот, со стороны наших гостей не было вопросов кто из каких мест Союза смог своими знаниями добыть себе право обучаться в одном из самых на то время авторитетных университетов СССР.

A letom 1968 goda interstrojotrjadovcy, t.e. studenty NGU i Karlova Universiteta chto v Prage, priehavshie po obmenu, raspolozhilis' v zdanii shkoly sela Beregovoe, v neskol'kih sotnjah metrov ot berega Novosibirskogo vodohraniliwa - ono zhe Obskoe more. Voobwe-to v Beregovoe nado ehat' cherez selo Borovoe. Ot Novosibirska po nashim sibirskim ponjatijam jeto sovsem nedaleko. Esli dobirat'sja iz Akademgorodka, gde i nahoditsja NGU, to nuzhno vernut'sja k centru Novosibirska, perepravit'sja na levyj bereg, stat' na trassu, chto idet v rajonnyj centr Ordynskoe (nazvan'e-to kakoe, znat' dejstvitel'no v jetih mestah Orda svoi shatry raskidyvala), i ehat' do Jarkova. Tam vzjat' nalevo, i cherez n-noe vremja uvidish' Borovoe. Vot tak, esli interesno, mozhno otyskat' te kraja, gde stroil korovnik i mehmasterskie nash "Internacional'-68", to est' sbornaja iz studentov NGU raznyh fakul'tetov i nashih, togda ewe chehoslovackih, druzej. Po tomu vremeni estestvenno nikomu iz nas kak-to i v golovu ne prihodilo rassprashivat' svoih buduwih kolleg po strojotrjadu kto iz nih cheh, a kto slovak. Nu, i naoborot, so storony nashih gostej ne bylo voprosov kto iz kakih mest Sojuza smog svoimi znanijami dobyt' sebe pravo obuchat'sja v odnom iz samyh na to vremja avtoritetnyh universitetov SSSR.

Командиром отряда комитет комсомола НГУ утвердил аспиранта-историка Цепляева. Оглядываясь назад, могу заметить, что он смог исподволь поддерживать нормальную атмосферу в "И-68", без руководящих окриков, указаний и агитпропа и прочей излишней суеты. В результате этот стройотряд остался в памяти как самый замечательный из всех моих 4-х стройотрядов. И областного - в Венгеровском районе Новосибирской области, где командиром был известный всей Новосибирской области и не только, А.Манохин, и северного, в Атке (это поселок на 203 км вверх по Колымской трассе, если подниматься от Магадана на север ), и даже интеротряда "Польша-70" с пребыванием в Ягеллонском университете в Кракове. "Интернациональ-68" был лучшим. Почему? Ну, вот такие у меня остались воспоминания.

Komandirom otrjada komitet komsomola NGU utverdil aspiranta-istorika (po-moemu, aspiranta) Cepljaeva. Ogljadyvajas' nazad, mogu zametit', chto on smog ispodvol' podderzhivat' normal'nuju atmosferu v "I-68", bez rukovodjawih okrikov, ukazanij i agitpropa i prochej izlishnej suety. V rezul'tate jetot strojotrjad ostalsja v pamjati kak samyj zamechatel'nyj iz vseh moih 4-h strojotrjadov. I oblastnogo - v Vengerovskom rajone Novosibirskoj oblasti, gde komandirom byl izvestnyj vsej Novosibirskoj oblasti i ne tol'ko, A.Manohin, i severnogo, v Atke (jeto poselok na 203 km vverh po Kolymskoj trasse, esli podnimat'sja ot Magadana na sever ), i dazhe interotrjada "Pol'sha-70" s prebyvaniem v Jagellonskom universitete v Krakove. "Internacional'-68" byl luchshim. Pochemu? Nu, vot takie u menja ostalis' vospominanija.

Не знаю, может быть нашим друзьям из Праги бытовые условия Берегового показались неподходящими, но виду они не показали. Жили мы в классах школы все вместе, кроватей в комнатах было по 10-15, то есть нормальные советские стройотрядовские условия.